1. Remove Silence
  2. Blog

Atmer aus Voiceover und Gesang entfernen

Um Atmer aus einem Voiceover zu entfernen, senkst du die meisten ab und löschst nur die, die stören: laute Schnapper, Atmer vor dem allerersten Wort und Atmer in Pausen, die du ohnehin kürzt. Senkst du einen Atmer um mehrere dB ab, bleibt der Rhythmus der Sprache erhalten. Löschst du ihn ganz, können Sätze aufeinanderprallen.

Das geht von Hand in jedem Audioeditor, oder du lässt ein Tool die Atmer für dich finden. Wenn du zusätzlich einen Stille-Entferner nutzt, entscheidet sein Schwellenwert, ob ein Atmer als Stille oder als Sprache gilt. Das erklärt die meisten seltsamen Ergebnisse. Dieser Artikel behandelt beides.

Schneiden oder absenken: so entscheidest du

Atmer Was du tust Warum
Lauter Schnapper oder scharfes Einatmen Schneiden oder stark absenken Er lenkt von den Worten ab
Atmer vor dem ersten Wort einer Datei Schneiden Er klingt wie ein Fehlstart
Normaler Atmer zwischen Sätzen Absenken Er kündigt dem Zuhörer einen neuen Gedanken an
Atmer in einer langen Pause, die du kürzt Mit der Pause schneiden Sonst schwebt ein Atmer allein in der Lücke
Kurzer Atmer mitten im Satz Lassen oder leicht absenken Ohne ihn klingt es oft wie ein Jump Cut
Atmer vor einer gesungenen Phrase Absenken Ganz entfernt setzt die nächste Phrase unnatürlich ein

Das sind Schnittkonventionen, keine Regeln. Hörbuch-Plattformen haben eigene Vorgaben zu Raumton und Rauschen, die unser Artikel zu Stille in Voiceover und Hörbuch behandelt.

Löschst du einen Atmer, füll die Stelle mit Raumton, also dem Hintergrundgeräusch deines Aufnahmeraums, oder schließ die Lücke ein wenig. Ein Stück reiner digitaler Stille zwischen zwei Wörtern klingt wie ein Aussetzer.

Warum ein Stille-Entferner manche Atmer behält und andere schneidet

Stille-Entferner arbeiten mit der Lautstärke. Alles unter einem Schwellenwert markieren sie als Stille, alles darüber behalten sie. Ein Atmer ist meist lauter als das Raumrauschen und leiser als die Sprache, liegt also irgendwo dazwischen. Drei Dinge können passieren:

  1. Der Schwellenwert liegt über dem Atmer. Der Atmer gilt als Stille und verschwindet mit der Pause. Bei langen Pausen ist das gut, in einer kurzen Pause kann die Stimme aber atemlos klingen.
  2. Der Schwellenwert liegt unter dem Atmer. Der Atmer gilt als Sprache und bleibt. Er kann außerdem eine lange Pause in zwei kürzere leise Abschnitte teilen. Ist jeder davon kürzer als die kürzeste Pause, wird keiner geschnitten, und die lange Pause bleibt stehen.
  3. Der Atmer liegt direkt neben einem Wort. Der Puffer um die Sprache hält den Teil des Atmers fest, der dem Wort am nächsten ist, und schneidet den Rest. Daher kommen halbe Atmer.

Im Browser-Tool auf dieser Seite entsprechen die drei Regler genau diesen Fällen:

Einstellung Wirkung auf Atmer
Stille unter Erhöhen, damit Atmer als Stille gelten, senken, damit sie als Sprache bleiben
Kürzeste Pause Teilt ein Atmer eine Pause, können beide Hälften unter diesem Wert liegen, und die Pause bleibt
Puffer um Sprache Mehr Puffer behält ganze Atmer neben Wörtern, weniger Puffer beschneidet sie

Unser Artikel zu Schwellenwert-Einstellungen erklärt genauer, wie Schwellenwert, Mindestdauer und Puffer zusammenwirken.

Die Reihenfolge, die funktioniert

Bei den meisten Sprachaufnahmen kümmerst du dich vor dem Stille-Durchgang um die Atmer:

  1. Senk Atmer ab oder lösch sie, von Hand oder mit einem Atem-Tool.
  2. Lass den Stille-Entferner laufen. Sind die Atmer leiser, trennt der Schwellenwert Pausen sauberer von Sprache.
  3. Hör auf die Übergänge und korrigier halbe Atmer von Hand.

Willst du nur das Tempo straffen und stören dich die Atmer nicht, lass Schritt 1 weg und setz den Schwellenwert knapp unter den Pegel der Atmer, damit sie ganz bleiben.

Atmer in Audacity von Hand absenken

Die Menünamen stehen hier so, wie das englische Audacity-Handbuch sie nennt. In der deutschen Oberfläche können sie anders heißen.

  1. Zoom hinein, bis du den Atmer als kleinen Hügel zwischen zwei Wörtern siehst.
  2. Wähl nur den Atmer aus.
  3. Wähle Effect > Volume and Compression > Amplify.
  4. Gib unter Amplification (dB) einen negativen Wert ein, um ihn abzusenken.
  5. Spiel über den Atmer hinweg ab und justiere nach.

Für einen weicheren Übergang nimm das Envelope Tool aus der Werkzeugleiste (Tools Toolbar). Klick, um Kontrollpunkte rund um den Atmer zu setzen, und zieh die Griffe innerhalb des Atmers nach unten. Laut Audacity-Handbuch können Hüllkurven Audio nicht vollständig auf null ausblenden. Nutz das Werkzeug also zum Absenken, nicht zum Entfernen.

Empfohlene Absenkung

Material Absenkung zum Start Hinweise
Erzählung oder Hörbuch 6 bis 10 dB Der Atmer bleibt hörbar, aber weit hinter der Stimme
Podcast-Gespräch 3 bis 6 dB Atmer gehören zu einem natürlichen Austausch
Werbe-Voiceover 10 dB oder löschen Knappe, glatte Sprechweise
Gesang 3 bis 8 dB Zu viel, und die Phrase setzt unnatürlich ein

Das sind Startpunkte, die du nach Gehör anpasst. Beurteile sie bei normaler Abhörlautstärke, nicht mit hineingezoomter Wellenform.

Tools, die Atmer für dich finden

iZotope RX Breath Control

Laut der Dokumentation zu iZotope RX 9 erkennt Breath Control Atmer in Dialog oder Gesang an ihrer harmonischen Struktur, nicht am Pegel. So findet das Modul leise und laute Atmer gleichermaßen. Es hat zwei Modi:

  • Der Modus Target bringt erkannte Atmer auf einen festgelegten Pegel, sodass nur laute Atmer stark abgesenkt werden. Laut iZotope klingt das meist natürlicher.
  • Der Modus Gain senkt jeden erkannten Atmer um einen festen Wert ab. iZotope warnt, dass das unnatürlich klingen kann, weil leise Atmer ganz verschwinden können.

Schalte Output Breaths Only ein, während du Sensitivity einstellst. Dann hörst du genau, was das Modul als Atmer behandelt. In der Dokumentation zu RX 9 ist das Modul als Teil der Editionen Standard und Advanced gekennzeichnet.

TechSmith Audiate

Die Option Silence Pauses unter Suggested Edits in Audiate entfernt laut TechSmith Geräusche wie Atmer und Raumrauschen aus längeren Pausen und ändert die Länge des Tons nicht. Shorten Pauses kürzt anschließend lange Pausen. Der Artikel zu Camtasia behandelt beides.

Expander in OBS Studio, während der Aufnahme

OBS beschreibt seinen Filter Expander so, dass er leise Geräusche wie Lüfterbrummen, Atmen und Mundgeräusche unter einem Schwellenwert absenkt. Er wirkt schon während der Aufnahme. Stell ihn also sanft ein und teste vorher. Ein Atmer, der in der Aufnahme abgesenkt wurde, lässt sich später nicht zurückholen. Der Artikel zu OBS behandelt seine Einstellungen.

„Stille entfernen“ in Logic Pro

„Stille entfernen“ in Logic ist kein Atem-Tool, aber die Post-Release-Zeit (Post Release-Time) entscheidet, ob Atmer nach einer Phrase erhalten bleiben. Apple beschreibt sie als automatische Ausklingzeit, die ein abruptes Abschneiden von Klängen verhindert, die länger ausklingen, darunter Stimmen. Mehr dazu in Stille entfernen in Logic Pro.

Häufige Fehler und wie du das Ergebnis prüfst

  • Jeden Atmer entfernen. Die Stimme klingt, als bräuchte sie nie Luft. Behalte die meisten und senk sie ab.
  • Digitale Stille an der Stelle eines Atmers lassen. Das klingt wie ein Aussetzer. Nimm Raumton.
  • Halbe Atmer nach einem Stille-Durchgang. Der Puffer hat den ersten Teil des Atmers behalten. Senk Atmer vorher ab oder erhöh den Puffer.
  • Atem-Tool zu empfindlich. Weiche Konsonanten wie „h“ und „f“ werden als Atmer behandelt. Senk die Empfindlichkeit und hör dir an, was erkannt wird.
  • Atmer nach der Wellenform korrigieren statt nach Gehör. Ein Atmer, der groß aussieht, kann bei normaler Lautstärke gut klingen.

Zum Prüfen hörst du in normaler Geschwindigkeit mit Kopfhörern und danach noch einmal über Lautsprecher. Hinter jedem neuen Satz sollte noch ein Atmer zu hören sein, nur leiser.

Auf iPhone und iPad

QuellCut entfernt Stille, Füllwörter wie „äh“ und „ähm“ und wiederholte Takes auf iPhone und iPad ab iOS 17, alles auf dem Gerät. Jeder Schnitt erscheint in einer Timeline, sodass du einen Schnitt ausschalten kannst, der einen Atmer erwischt hat, den du behalten willst. Presets wie Podcast und Jump Cut legen den Startpunkt fest, die Lautheit lässt sich auf -16 LUFS angleichen, und du exportierst das vollständige Video, vertikale Shorts oder Audio als M4A oder WAV. QuellCut verarbeitet Aufnahmen bis 24 Stunden und ist ein kostenloser Download mit 3 Exporten pro Monat. Für Füllwörter in derselben Aufnahme lies Füllwörter entfernen.

Fragen

Soll ich jeden Atmer aus einem Voiceover entfernen?
Meist nicht. Ohne Atmer laufen Sätze ineinander, und die Stimme klingt unnatürlich. Entferne laute oder scharfe Atmer und senk den Rest ab.
Warum hat mein Stille-Entferner Atmer drin gelassen?
Die Atmer waren lauter als sein Stille-Schwellenwert, also hat er sie als Sprache behandelt. Heb den Schwellenwert etwas an, oder senk die Atmer zuerst ab und mach dann den Stille-Durchgang.
Warum klingen manche Atmer nach dem Entfernen von Stille halbiert?
Der Puffer um die Sprache hat den Teil des Atmers neben dem Wort behalten und den Rest geschnitten. Behalte entweder mehr Puffer, damit der ganze Atmer bleibt, oder senk den Atmer vor dem Stille-Durchgang ab.
Was setze ich an die Stelle eines gelöschten Atmers?
Raumton, also das leise Geräusch deines Aufnahmeraums, oder du kürzt einfach die Lücke. Ein Stück digitale Stille mitten in der Sprache klingt wie ein Aussetzer.
Gibt es ein Tool, das Atmer automatisch findet?
Ja. iZotope RX hat das Modul Breath Control, das Atmer an ihrer harmonischen Struktur erkennt. Silence Pauses in TechSmith Audiate entfernt Atmer und Raumrauschen aus längeren Pausen. Der Expander in OBS senkt Atemgeräusche schon während der Aufnahme ab.

Quellen: iZotope RX 9 Hilfe: Breath Control, Audacity-Handbuch: Amplify, Audacity-Handbuch: Envelope Tool, TechSmith: Ton und Versprecher in Audiate bearbeiten, OBS-Wissensdatenbank: Filter Expander, Apple Support: Stille Passagen in Logic Pro für Mac entfernen.