Tronquer le silence, étape par étape
Les noms ci-dessous sont ceux de l’interface française d’Audacity, avec le nom anglais entre parenthèses la première fois.
- Sélectionnez l’audio à nettoyer. Sélectionnez tout pour nettoyer la piste entière.
- Choisissez ().
- Réglez (), le niveau sous lequel l’audio compte comme du silence (−20 à −80 dB), et (), le blanc le plus court à traiter comme du silence.
- Choisissez () et une longueur pour (), ou () pour raccourcir les blancs d’un pourcentage.
- Appliquez, écoutez, puis exportez.
Utilisez () dans la fenêtre pour entendre quelques secondes avant d’appliquer. L’effet n’agit que sur la sélection : tout ce qui n’est pas sélectionné reste tel quel.
Chaque réglage et sa valeur par défaut
| Réglage | Par défaut | Plage | Ce qu’il fait |
|---|---|---|---|
| −20 dB | −80 à −20 dB | L’audio sous ce niveau compte comme du silence. | |
| 0,5 s | À partir de 0,001 s | Un passage calme doit durer au moins ce temps pour compter comme du silence. Les blancs plus courts sont laissés tels quels. | |
| Sélectionné | Ramène chaque silence détecté à une longueur fixe. | ||
| 0,5 s | La longueur à laquelle chaque silence est ramené. | ||
| Non | Raccourcit chaque silence en proportion : les longues pauses restent plus longues que les courtes. | ||
| () | 50 % | 0 à 99,9 % | La part gardée de chaque silence au-delà de la Durée. |
| () | Non | Activé, chaque piste sélectionnée est traitée seule et les pistes peuvent se décaler. |
Le seuil par défaut de −20 dB est haut. Dans la plupart des enregistrements de voix, les syllabes faibles et les fins de mots passent dessous et sont traitées comme du silence. Baissez-le avant d’appliquer l’effet à quoi que ce soit d’important.
Choisir les valeurs
Placez le seuil quelques décibels au-dessus du bruit de la pièce, que vous lisez sur l’indicateur pendant un passage calme. Il doit se situer au-dessus du bruit des pauses et sous la parole la plus faible. Un Tronquer à de 0,3 à 0,5 seconde garde une parole naturelle.
| Enregistrement | Durée | Action | Résultat |
|---|---|---|---|
| Podcast ou interview | 0,8 s | Tronquer à 0,5 s | Les longs blancs disparaissent, les tours de parole restent. |
| Cours ou réunion | 1 s | Compresser à 50 % | Les pauses de réflexion raccourcissent mais restent des pauses. |
| Voix off ou narration | 0,3 s | Tronquer à 0,3 s | Un rythme serré et régulier. |
Ce sont des points de départ à ajuster à l’oreille, pas des règles. Pour la narration, le guide voix off et livre audio parle du rythme. Pour les cours enregistrés, voyez supprimer les silences d’un enregistrement de cours.
Tronquer ou compresser
donne la même longueur à toutes les pauses. Le rythme est régulier et monté, ce qui convient à la voix off et aux vidéos courtes. garde la forme du timing d’origine. Il conserve le début de chaque silence, jusqu’à la Durée, et ne compresse que le reste. Avec une Durée de 1 seconde et Compresser à 50 %, une pause de 4 secondes passe à 2,5 secondes et une pause de 2 secondes à 1,5 seconde. Cela convient à la conversation et à l’enseignement, où les longues pauses ont un sens.
Erreurs fréquentes et vérification du résultat
- Seuil laissé à −20 dB. La voix douce est coupée. Baissez le seuil et refaites une pré-écoute.
- Bruit de fond. Si le ronflement ou le souffle dépasse le seuil, rien n’est détecté. Montez le seuil, ou réduisez d’abord le bruit. Tronquer le silence ne retire pas le bruit des pauses qu’il garde.
- Fondus appliqués avant. L’effet peut retirer la partie la plus faible d’un fondu. Tronquez d’abord, ajoutez les fondus ensuite.
- Pistes séparées qui se décalent. Activer désynchronise les pistes. Laissez-le désactivé quand deux micros enregistrent la même conversation.
- Clips après la sélection. L’effet raccourcit la sélection : tout ce qui est calé après doit être vérifié. Les vides entre les clips ne sont traités que si () est activé dans les préférences (), ce qui n’est pas le cas par défaut.
Pour vérifier le résultat, écoutez-le depuis le début à vitesse normale, en prêtant attention à chaque raccord. Comparez la durée avant et après dans la barre d’outils de sélection. Si un mot semble tronqué, annulez, baissez le seuil ou augmentez la Durée, et relancez.
Avant de lancer l’effet
- Travaillez sur une copie. Enregistrez le projet ou dupliquez la piste d’abord. L’annulation fonctionne, mais une copie permet de comparer les deux côte à côte.
- Mesurez le bruit de fond. Sélectionnez une seconde de silence et regardez l’indicateur de lecture. Ce niveau, plus quelques décibels, donne votre seuil.
- Montez la voix avant la musique. Si de la musique passe sous la voix sur la même piste, les pauses ne sont jamais calmes. Tronquez d’abord la piste voix, ajoutez la musique ensuite.
- Coupez les extrémités à part si besoin. Un long silence au tout début et à la toute fin peut être sélectionné et supprimé à la main, ce qui laisse intact le rythme à l’intérieur de l’enregistrement.
Audacity face aux autres options
| Outil | Fonction intégrée | Coût | Vidéo |
|---|---|---|---|
| Audacity | Tronquer le silence | Gratuit | Non |
| Outil du navigateur | Automatique, avec prévisualisation | Téléchargement gratuit jusqu’à 3 minutes | Lit la vidéo, exporte l’audio |
| DaVinci Resolve | Ripple Delete Silence | Version gratuite depuis la 20.2 | Oui |
| Premiere Pro | Suppression des pauses depuis la transcription | Abonnement | Oui |
Si vous enregistrez sur Mac avec GarageBand, voyez supprimer les silences dans GarageBand. Pour les « euh » et les « ben », qu’Audacity ne sait pas détecter, voyez supprimer les mots parasites. Sur iPhone et iPad, QuellCut fait la coupe sur l’audio et la vidéo, mots parasites et prises répétées compris.
Sans rien installer
L’outil gratuit de ce site fait la même coupe dans le navigateur et montre chaque blanc avant le téléchargement. Il lit les fichiers MP3, WAV, M4A et la plupart des fichiers vidéo, garde le fichier sur votre appareil et vous donne un WAV.
Questions
- Où se trouve Tronquer le silence dans Audacity ?
- Dans Effet > Spécial > Tronquer le silence (Effect > Special > Truncate Silence en anglais). Sélectionnez d’abord de l’audio, sinon l’effet n’est pas disponible.
- Quels sont les réglages par défaut ?
- Seuil −20 dB, Durée 0,5 seconde, Tronquer le silence détecté avec Tronquer à 0,5 seconde. Si vous passez à Compresser le silence excédant, Compresser à démarre à 50 %.
- Tronquer le silence peut-il supprimer complètement le silence ?
- Il ramène chaque pause détectée à la longueur de Tronquer à : réglez-la bas pour une coupe très serrée. Laisser une courte pause sonne en général plus naturel que de la supprimer entièrement.
- Pourquoi l’effet a-t-il coupé des mots prononcés doucement ?
- Le seuil est trop haut pour votre enregistrement. Avec la valeur par défaut de −20 dB, une voix douce peut compter comme du silence. Baissez le seuil jusqu’à ne capter que les pauses.
- Fonctionne-t-il sur plusieurs pistes à la fois ?
- Oui. Avec Tronquer les pistes indépendamment désactivé, ce qui est le réglage par défaut, les mêmes coupes s’appliquent à toutes les pistes sélectionnées, qui restent synchronisées.
Sources: Manuel d’Audacity, Manuel d’Audacity (version classique).
