Pour supprimer les silences d’un enregistrement d’écran, scindez la vidéo aux deux extrémités de chaque pause et supprimez le morceau du milieu, ou passez-la dans un outil de suppression des silences qui fait les scissions pour vous. La plupart des outils intégrés (Photos, la commande Élaguer de QuickTime, le lecteur des enregistrements Teams) ne raccourcissent que le début et la fin, ou masquent quelques passages : les pauses au milieu demandent un éditeur qui sait scinder et supprimer.
Les enregistrements d’écran accumulent plus de silences que presque tout autre type de vidéo. Vous vous taisez pendant que vous tapez une commande, qu’une page se charge, que vous lisez un message d’erreur ou que vous cherchez le bon menu. Sur un long tutoriel, ces blancs s’additionnent. Ce guide passe en revue les outils avec lesquels vous avez probablement enregistré, ce que chacun sait couper, et les réglages qui gardent le résultat regardable.
Pourquoi un enregistrement d’écran demande d’autres réglages
Une vidéo face caméra repose surtout sur la voix. Un enregistrement d’écran repose sur ce qui change à l’écran, et la voix l’explique. Cela change la façon de couper :
- Un silence n’est pas toujours du temps perdu. Deux secondes calmes pendant qu’une compilation se termine ou qu’une fenêtre s’ouvre peuvent être exactement ce que le spectateur doit voir.
- Le pointeur bouge pendant les pauses. Coupez une pause pendant laquelle la souris a traversé l’écran, et le pointeur saute d’un endroit à un autre.
- Les clics de clavier et de souris sont du son. Un détecteur trop sensible peut prendre la frappe pour de la parole et garder des pauses que vous vouliez retirer.
Gardez ces trois points en tête pour chacun des outils ci-dessous.
Enregistrements d’écran sur iPhone et iPad
Pour enregistrer, balayez vers le bas depuis l’angle supérieur droit pour ouvrir le centre de contrôle, touchez le bouton gris Enregistrer et attendez le décompte de trois secondes. Pour enregistrer votre voix, maintenez d’abord le bouton Enregistrer et touchez Micro pour l’activer. Si le bouton n’apparaît pas, ajoutez-le au centre de contrôle. Pour arrêter, touchez l’indicateur rouge en haut de l’écran, puis Arrêter. L’enregistrement est placé dans l’app Photos.
Photos ne sait raccourcir que les extrémités :
- Ouvrez l’enregistrement dans Photos et touchez Modifier.
- Faites glisser les curseurs aux deux extrémités de la timeline pour définir un nouveau début et une nouvelle fin.
- Touchez Terminé, puis Nouvel extrait pour garder l’original, ou Enregistrer la vidéo pour le remplacer.
Photos ne permet pas de retirer une pause au milieu. Pour cela, il faut un éditeur qui sait scinder et supprimer, comme iMovie, ou un outil de suppression des silences. Supprimer les silences dans iMovie détaille la méthode manuelle sur iPhone et Mac.
QuickTime Player sur Mac
Sur Mac, Maj + Commande + 5 ouvre la barre d’outils de capture d’écran avec Record Entire Screen et Record Selected Portion (libellés anglais : enregistrer tout l’écran ou une partie). Choisissez un micro sous Options pour enregistrer votre voix. Les enregistrements sont placés par défaut sur le bureau au format .mov, et QuickTime Player les ouvre.
QuickTime propose deux commandes de montage, et une seule aide pour les pauses au milieu.
Édition > Élaguer (Commande + T) affiche une barre d’élagage avec des poignées jaunes. La zone à l’extérieur des poignées est retirée : Élaguer ne raccourcit donc que le début et la fin.
Édition > Scinder le plan (Commande + Y) permet de retirer un passage au milieu :
- Ouvrez l’enregistrement et choisissez Présentation > Afficher les plans.
- Placez la tête de lecture (la ligne verticale rouge) au début de la pause. Les flèches gauche et droite la déplacent par petits incréments.
- Choisissez Édition > Scinder le plan.
- Allez à la fin de la pause et scindez de nouveau. La pause forme maintenant son propre plan.
- Sélectionnez ce plan et supprimez-le.
- Cliquez sur OK, puis choisissez Fichier > Enregistrer.
Cela fonctionne pour 5 ou 10 pauses. Pour un long tutoriel avec des dizaines de pauses, c’est lent, car vous trouvez chacune à l’oreille.
Enregistrements OBS
OBS Studio n’a aucune commande qui retire les silences d’un enregistrement. Parmi ses filtres audio, Noise Gate coupe, selon OBS, le bruit de fond quand vous ne parlez pas. Les pauses deviennent plus silencieuses, pas plus courtes. L’enregistrement garde toute sa durée, et vous retirez les pauses ensuite dans un éditeur.
Le piège courant avec les fichiers OBS, c’est l’audio multipiste. En mode de sortie avancé, vous pouvez envoyer les sources sur des pistes séparées, par exemple votre micro sur une piste et l’audio du bureau sur une autre. C’est pratique pour le montage, mais le guide d’OBS rappelle que les lecteurs vidéo standards ne lisent qu’une seule piste audio à la fois. Un outil de détection des silences qui ne lit qu’une piste peut entendre l’audio du bureau et manquer votre voix, ou l’inverse.
Avant une passe sur les silences d’un fichier OBS, faites l’une de ces choses :
- Mixez d’abord les pistes. Dans votre éditeur, combinez la piste micro et la piste bureau et exportez un fichier avec une seule piste mixée.
- Détectez sur la piste voix. Si votre outil le permet, lancez la détection sur la seule piste micro et appliquez les coupes à toute la vidéo. L’audio du bureau, comme les sons de notification, ne doit pas décider de ce qui compte comme parole.
- Enregistrez autrement la prochaine fois. Si vous ne montez pas avec des pistes séparées, le guide d’OBS suggère d’envoyer toutes les sources sur la piste 1.
Attribuez les pistes via l’icône en forme d’engrenage du mélangeur audio (propriétés audio avancées) et activez-les dans Settings > Output (libellés de la version anglaise d’OBS).
Enregistrements de réunions Teams
Le guide de Microsoft décrit comment couper les enregistrements de réunions Teams dans le lecteur vidéo Clipchamp, qui s’ouvre pour les vidéos dans OneDrive, SharePoint et d’autres apps Microsoft 365. Votre organisation doit avoir activé la fonction.
- Ouvrez l’enregistrement, sélectionnez Edit, puis ouvrez le panneau Trim.
- Cliquez sur le crayon dans Trim start and end pour raccourcir les extrémités.
- Sélectionnez + New cut pour masquer un passage au milieu.
- Faites glisser les poignées et cliquez sur la coche.
Deux limites comptent pour les silences. Vous ne pouvez masquer que 5 parties d’une vidéo de cette façon, ce qui suffit pour un long silence avant le début de la réunion, pas pour chaque pause. Et la coupe ne modifie pas le fichier : Microsoft précise que les personnes qui ont un accès en modification, et quiconque télécharge la vidéo, obtiennent l’enregistrement complet. Pour vraiment retirer les pauses, créez une nouvelle vidéo dans l’éditeur Clipchamp ou un autre éditeur.
Pour les enregistrements Zoom, consultez comment retirer les pauses d’un podcast enregistré sur Zoom.
Des réglages adaptés aux enregistrements d’écran
Les outils de suppression des silences partagent quelques réglages. Ces points de départ conviennent aux tutoriels et aux démonstrations. Considérez-les comme une première passe et ajustez après avoir regardé le résultat.
| Réglage | Point de départ pour un enregistrement d’écran | Pourquoi |
|---|---|---|
| Durée minimale de silence | Environ 1 seconde | Les blancs plus courts, c’est souvent vous qui réfléchissez en pleine phrase pendant que le pointeur bouge |
| Marge | Environ 0,2 à 0,3 seconde de chaque côté | Laisse de la place au pointeur et à la voix, les coupes paraissent moins brusques |
| Sensibilité | Moyenne | Trop haute, la parole douce est prise pour du silence |
| Segment minimum gardé | Environ 0,5 seconde | Empêche de minuscules fragments de bruit de frappe de survivre sous forme de plans |
| Ignorer les clics | Activé, si votre outil le propose | Les clics de clavier et de souris ne doivent pas compter comme de la parole |
La marge est le réglage qui influence le plus le ressenti d’un enregistrement d’écran. Sans marge, chaque coupe tombe pile sur la dernière syllabe et l’image suivante montre le pointeur ailleurs. Avec un peu de marge, la voix respire et le saut du pointeur est plus court. Si les sauts vous gênent encore, une durée minimale de silence plus longue laisse en place davantage de courtes pauses, qui sont en général celles où le pointeur bougeait. Les réglages du seuil de silence expliquent comment la sensibilité et le seuil interagissent.
Gardez les pauses où l’écran change
La détection automatique n’entend que l’audio. Elle ignore que les 3 secondes calmes après votre clic sur Exécuter sont le moment où le résultat s’affiche. Après la passe automatique, parcourez les coupes et rétablissez celles qui masquent l’un de ces moments :
- Une page, une fenêtre ou un menu qui s’ouvre.
- Une commande qui se termine et affiche son résultat.
- Un glisser-déposer ou un dessin que le spectateur doit suivre.
- Un texte saisi que le spectateur doit lire ou copier.
Si l’attente est longue, raccourcissez-la au lieu de la supprimer. Ramenez une compilation de 12 secondes à 2 secondes, et le spectateur la voit toujours commencer et finir. Les longs silences pendant lesquels rien ne se passe à l’écran sont ceux à retirer en entier. Ce qu’est un blanc à l’antenne précise où passe la limite.
Vérifier le résultat
Regardez le montage une fois à vitesse normale, du début à la fin. Guettez :
- Les sauts du pointeur au milieu d’une action. Rétablissez cette coupe ou ajoutez de la marge.
- Les mots coupés en début de phrase. Augmentez la marge ou baissez la sensibilité.
- Les changements d’écran manquants là où un résultat est apparu pendant une pause.
- Les fins brusques où une phrase s’arrête et la suivante démarre sans respiration. Ajoutez de la marge à cet endroit.
Si vous ajoutez des sous-titres, générez-les après les coupes pour que le minutage corresponde.
Des outils qui trouvent les pauses pour vous
Pour savoir combien de silence contient un enregistrement avant de vous lancer dans le montage, ouvrez-le dans l’outil gratuit du navigateur. Il accepte les fichiers vidéo, trouve les silences et vous laisse écouter ou télécharger l’audio nettoyé en WAV. Il ne coupe pas la vidéo : il convient donc à une piste de voix off que vous replacerez sous les images d’écran, ou à un test rapide de vos réglages. C’est gratuit pour les enregistrements jusqu’à 3 minutes, et le fichier reste dans votre navigateur. Le guide pour supprimer les silences d’une vidéo montre les étapes.
Pour couper la vidéo elle-même sur iPhone ou iPad, QuellCut importe les enregistrements depuis Photos ou Fichiers et supprime les silences et les mots parasites sur l’appareil. Le préréglage Jump cut est un point de départ pour les tutoriels, et les réglages personnalisés comprennent la durée minimum de silence, la marge, le segment minimum gardé et Ignorer les clics. Chaque coupe apparaît sur une timeline : vous pouvez donc réactiver les pauses où l’écran change avant d’exporter la vidéo complète. Si l’enregistrement devient un format court, QuellCut peut aussi exporter une version verticale 9:16, et supprimer les silences pour Shorts, Reels et TikTok couvre ce format.
Questions
- Puis-je retirer les pauses d’un enregistrement d’écran iPhone dans Photos ?
- Seulement au début et à la fin. Les curseurs de Photos définissent un nouveau début et une nouvelle fin. Pour retirer une pause au milieu, il faut un éditeur vidéo ou un outil de suppression des silences.
- Comment couper le milieu d’une vidéo dans QuickTime Player ?
- Choisissez Présentation > Afficher les plans, scindez à chaque extrémité de la partie à retirer avec Édition > Scinder le plan, supprimez ce plan, puis cliquez sur OK et enregistrez.
- OBS a-t-il une option pour supprimer les silences ?
- Pas dans ses filtres audio. Le filtre Noise Gate coupe le bruit de fond quand vous ne parlez pas, mais l’enregistrement garde la même durée. La suppression des silences se fait après l’enregistrement, dans un éditeur.
- Couper un enregistrement Teams supprime-t-il les parties coupées ?
- Non. Le lecteur vidéo de Microsoft masque les parties coupées pendant la lecture. Les personnes qui ont un accès en modification, et quiconque télécharge la vidéo, obtiennent toujours l’enregistrement complet.
- Pourquoi la souris saute-t-elle après la suppression des silences ?
- Le pointeur a continué de bouger pendant la pause coupée : les images de part et d’autre de la coupe le montrent à deux endroits différents. Plus de marge, ou garder la pause, règle le problème.
- Faut-il retirer toutes les pauses d’un tutoriel ?
- Non. Gardez les pauses pendant lesquelles une page s’affiche, un menu s’ouvre ou un résultat apparaît. Le spectateur a besoin de ce moment pour voir ce qui a changé.
Sources: Assistance Apple : enregistrer l’écran sur votre iPhone, Assistance Apple : comment modifier des vidéos sur iPhone, iPad et Mac, Assistance Apple : scinder une vidéo en plans dans QuickTime Player, Assistance Apple : élaguer une vidéo ou un plan dans QuickTime Player, OBS Knowledge Base : enregistrement audio multipiste (en anglais), Assistance Microsoft : couper des vidéos dans le lecteur vidéo Clipchamp.
