1. Remove Silence
  2. Blog

Supprimer les silences dans Adobe Audition

Pour supprimer les silences dans Adobe Audition, ouvrez l’enregistrement dans le Waveform Editor (l’éditeur de forme d’onde) et utilisez le diagnostic Delete Silence. Choisissez Window > Diagnostics, sélectionnez Delete Silence dans le menu Effect, réglez Fix By sur Shortening Silence, cliquez sur Scan, puis sur Delete All. Audition repère les passages calmes et raccourcit chacun à la durée que vous avez fixée.

Dans une session multipiste, ce diagnostic n’est pas disponible. Vous sélectionnez alors chaque pause avec l’outil Time Selection et choisissez Edit > Ripple Delete. Ce guide couvre les deux méthodes, les réglages qui comptent et la façon de vérifier le résultat. Les noms de menus et d’options sont ceux de la version anglaise d’Audition.

Où se trouve la suppression des silences dans Audition

Adobe range Delete Silence avec les autres effets Diagnostics : DeClicker, DeClipper et Mark Audio. Selon le guide d’Adobe, ils sont accessibles depuis le menu Effects ou depuis le panneau Diagnostics, et ne fonctionnent que dans le Waveform Editor.

Un diagnostic ne fonctionne pas comme un effet ordinaire. Un effet classique traite toute la sélection. Un diagnostic analyse d’abord et affiche la liste de ce qu’il a trouvé. Vous choisissez ensuite ce qu’il faut corriger. Pour les silences, cette liste contient chaque pause détectée par Audition, et vous pouvez toutes les supprimer ou seulement certaines.

Si vous cherchiez Strip Silence, c’est le nom employé par d’autres éditeurs. Logic Pro 9 l’utilisait, et notre article sur Logic Pro présente sa version actuelle. Dans Audition, la fonction s’appelle Delete Silence.

Supprimer les silences avec Delete Silence

  1. Ouvrez le fichier audio pour qu’il s’affiche dans le Waveform Editor.
  2. Choisissez Window > Diagnostics pour ouvrir le panneau Diagnostics.
  3. Dans le menu Effect du panneau, choisissez Delete Silence.
  4. Cliquez sur Settings pour afficher les options.
  5. Cliquez sur Find Levels. Selon Adobe, cette commande calcule les niveaux du silence et de l’audio à partir du contenu du fichier. Servez-vous du résultat comme point de départ.
  6. Réglez Fix By sur Shortening Silence et indiquez combien de millisecondes chaque pause doit garder.
  7. Cliquez sur Scan. Les pauses détectées apparaissent dans une liste en bas du panneau.
  8. Sélectionnez un élément et cliquez sur l’icône de loupe pour zoomer dessus dans le panneau Editor. Écoutez-en quelques-uns.
  9. Cliquez sur Delete All, ou sélectionnez certains éléments et cliquez sur Delete.
  10. Écoutez le fichier depuis le début. Si les coupes ne vous conviennent pas, annulez la passe et relancez l’analyse avec d’autres réglages.

Après une passe, Clear Deleted retire de la liste les éléments corrigés, pour que le panneau n’affiche que ce qui reste.

Les réglages, tels qu’Adobe les décrit

Réglage Ce qu’il contrôle
Define Silence As L’amplitude et la durée considérées comme du silence
Define Audio As L’amplitude et la durée considérées comme du contenu audio
Find Levels Règle automatiquement les niveaux du silence et de l’audio à partir du fichier
Fix By: Shortening Silence Réduit les passages silencieux au nombre de millisecondes indiqué
Fix By: Deleting Silence Rend muets les passages silencieux et garde la durée du fichier

Les noms peuvent tromper. Deleting Silence ne raccourcit pas le fichier. Adobe le décrit comme une mise en sourdine des passages silencieux, la durée du fichier restant la même, ce qui aide à garder l’audio synchronisé avec une vidéo dans un autre logiciel. Pour retirer réellement du temps, choisissez Shortening Silence.

Réglages de départ conseillés

Le guide d’Adobe ne donne pas de valeurs par défaut. Ces chiffres sont des points de départ à ajuster à l’oreille, pas des réglages d’Audition.

Enregistrement Niveau du silence Durée du silence Raccourcir les pauses à
Podcast ou interview Quelques dB au-dessus du bruit de la pièce 600 à 800 ms 300 à 400 ms
Voix off ou narration Quelques dB au-dessus du bruit de la pièce 400 à 500 ms 200 à 300 ms
Cours ou longue intervention Quelques dB au-dessus du bruit de la pièce 1 000 ms ou plus 500 ms

La durée décide quelles pauses comptent. Une valeur courte attrape les petites baisses entre les mots et rend le débit précipité. Une valeur plus longue ne touche que les pauses qu’un auditeur remarquerait. Si la pièce est bruyante, le niveau du silence doit se situer au-dessus du bruit, sinon Audition ne trouve rien. Notre article sur les réglages du seuil de silence explique comment le niveau, la durée et la marge fonctionnent ensemble, et l’article sur le blanc à l’antenne indique à partir de quand une pause semble vide.

Couper les pauses dans une session multipiste

Quand la voix se trouve dans une session multipiste avec de la musique ou un second intervenant, lancez d’abord Delete Silence sur le fichier source, ou coupez à la main dans la session. Le guide multipiste d’Adobe donne les outils :

  1. Cliquez sur l’outil Time Selection dans la barre d’outils.
  2. Faites-le glisser sur la pause, sur un ou plusieurs clips.
  3. Choisissez Edit > Ripple Delete et sélectionnez une option.
Option de Ripple Delete Résultat
Selected Clips Retire les clips sélectionnés et décale les clips restants sur les mêmes pistes
Time Selection in Selected Clips Retire la plage des clips sélectionnés, en les scindant si besoin
Time Selection in All Tracks Retire la plage de tous les clips de la session
Time Selection in Selected Track Retire la plage uniquement de la piste mise en évidence

Pour une conversation sur plusieurs pistes, Time Selection in All Tracks garde tout le monde synchronisé. Ne coupez que là où toutes les pistes sont silencieuses : une pause sur une piste, c’est souvent l’autre personne qui parle.

Edit > Delete retire la plage mais laisse un espace vide. Pour refermer un espace plus tard, faites un clic droit sur la zone vide entre deux clips et choisissez Ripple Delete > Gap. Pour scinder un clip sans rien retirer, utilisez l’outil Razor.

Découper un enregistrement aux pauses

Parfois, le but est d’obtenir des fichiers séparés, pas un fichier plus court. L’astuce d’Adobe consiste à choisir Mark Audio dans le panneau Diagnostics, à lancer l’analyse et à cliquer sur Mark All. Audition place des marqueurs aux passages silencieux. Vous pouvez ensuite enregistrer l’audio situé entre les marqueurs dans de nouveaux fichiers. C’est pratique pour les sessions de voix off où chaque réplique devient un fichier.

Erreurs fréquentes et vérification du résultat

  • Fix By laissé sur Deleting Silence. Les pauses deviennent muettes, mais le fichier garde la même durée. Passez à Shortening Silence.
  • Durée trop courte. Les espaces naturels entre les mots comptent comme du silence et la parole sonne hachée. Augmentez la durée et relancez l’analyse.
  • Niveau du silence sous le bruit de fond. Le ronflement et le ventilateur restent au-dessus, et peu de pauses sont trouvées. Montez-le de quelques dB.
  • Pauses raccourcies à zéro. Les phrases se télescopent et les respirations disparaissent. Gardez quelques centaines de millisecondes.
  • Traitement avant la coupe. La compression et la réduction de bruit remontent le niveau des pauses. Supprimez d’abord les silences, traitez ensuite.
  • Audio d’une vidéo raccourci. L’image ne correspond plus au son. Coupez plutôt les pauses dans le logiciel de montage vidéo, comme le montre le guide Premiere Pro.

Pour vérifier le montage, écoutez-le du début à la fin à vitesse normale, au casque. Écoutez la première seconde après chaque coupe. Vous ne devez entendre ni clic, ni consonne tronquée, ni changement brusque du son de la pièce. Sur un enregistrement qui contient des pauses voulues, comme un temps fort dans un récit, contrôlez la liste avant de cliquer sur Delete All.

Quand passer par un autre outil

Vous voulez Utilisez
Nettoyer un court extrait sans rien installer L’outil gratuit du navigateur, téléchargement WAV jusqu’à 3 minutes
Une alternative gratuite sur ordinateur Truncate Silence dans Audacity
Couper la vidéo en même temps que le son Supprimer les silences d’une vidéo
Retirer les « euh » et les « hum » Supprimer les mots parasites
Régler le niveau sonore d’un podcast après la coupe Niveau sonore des podcasts et LUFS

Comme Delete Silence, l’outil du navigateur travaille sur le volume sonore. Il a trois curseurs : Silence sous, Pause minimale et Marge autour de la voix. Le fichier reste sur votre ordinateur, et le guide pour supprimer les silences d’un audio explique chaque réglage. Pour les respirations qui restent après une passe sur les silences, consultez supprimer les respirations d’une voix off.

Sur iPhone et iPad

Si vous enregistrez sur un téléphone ou une tablette, QuellCut fait la passe sur les silences directement sur l’appareil, avant que le fichier n’arrive dans Audition. L’app fonctionne sur iPhone et iPad avec iOS 17 ou une version ultérieure et supprime les silences, les mots parasites et les prises répétées sur l’appareil. Chaque coupe apparaît sur une timeline où vous pouvez la vérifier. Des préréglages comme Podcast et Jump cut servent de point de départ, le volume peut être normalisé à -16 LUFS, et l’app exporte la vidéo complète, des Shorts verticaux, ou de l’audio M4A ou WAV. Elle traite des enregistrements jusqu’à 24 heures et se télécharge gratuitement, avec 3 exports par mois.

Questions

Adobe Audition a-t-il une fonction Strip Silence ?
Pas sous ce nom. Strip Silence est le nom utilisé par d’autres éditeurs audio. Dans Audition, c’est le diagnostic Delete Silence, dans le panneau Diagnostics et dans le menu Effects.
Pourquoi Delete Silence n’a-t-il pas raccourci mon fichier ?
Vérifiez le réglage Fix By. Selon le guide d’Adobe, Shortening Silence réduit les passages silencieux au nombre de millisecondes indiqué, tandis que Deleting Silence les rend muets et garde la durée du fichier.
Puis-je utiliser Delete Silence dans le Multitrack Editor ?
Non. Adobe indique que les effets Diagnostics fonctionnent uniquement dans le Waveform Editor. Lancez-le sur le fichier dans le Waveform Editor, ou coupez les pauses de la session avec Edit > Ripple Delete.
Comment refermer un espace entre deux clips dans une session multipiste ?
Faites un clic droit sur la zone vide entre les clips et choisissez Ripple Delete > Gap. Les clips suivants de la piste se décalent vers la gauche.
Raccourcir les silences va-t-il désynchroniser mon audio de la vidéo ?
Oui, si l’audio accompagne une vidéo. Raccourcir change le minutage. Adobe précise que Deleting Silence, qui rend muet au lieu de raccourcir, aide à garder la vidéo synchronisée. Coupez plutôt les pauses dans le logiciel de montage vidéo.
Audition peut-il découper un enregistrement en fichiers séparés aux pauses ?
Oui. L’astuce d’Adobe consiste à appliquer Mark Audio et à choisir Mark All, puis à enregistrer l’audio situé entre les marqueurs dans de nouveaux fichiers.

Sources: Aide Adobe : effets Diagnostics (Waveform Editor uniquement) dans Audition (en anglais), Aide Adobe : organiser et modifier des clips multipistes dans Audition (en anglais).